[Seeming quite dramatic], The Russian training sailboat "Nadezhda" stops at the port of Yokohama/Kanagawa

Translated from the original article at: http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1112130047/

Russian training sailboat (Nadezhda) stops in the port of Yokohama

Russia's training sailboat (The Nadezhda, weighing 2297 tons) stopped at the international passenger boat terminal Oosanbashi in Yokohama Harbor on the 12th. Since June 2002, this is the 2nd time it's stopped at Yokohama Harbor. According to an agent, it's arranged to depart at 6:00PM on the 15th.

While in anchourage, three masts are decked with international maritime signal flags, fully dressing the ship.  At night, lamps are turned on, illuminating the ship.

The sailboat belongs to the national oceanic school of Vladivostok, Russia, who in 2012 will host the summit for the Asia-Pacific Economic Cooperation (A.P.E.C.). In 2010, the summit was held in Yokohama.

Crew members wearing dark blue sailor uniforms were moving amoung the deck and bridge, gazed upon by females watching from the Oosanbashi terminal, resembling a scene from a TV drama.


Original Text:
「まるでドラマ」、ロシアの練習帆船「ナデジュダ」が横浜に寄港/神奈川

横浜港に寄港したロシア練習帆船「ナデジュダ」

ロシアの練習帆船「ナデジュダ」（２２９７トン）が12日、横浜港・大さん橋国際客船ターミナルに寄港した。横浜寄港は２００２年６月以来、２度目。代理店によると、15日午後６時に出港する予定という。

停泊中は３本マストに国際信号旗を飾り立てる満船飾を披露し、夜はイルミネーションを点灯させた。

 帆船が所属する海洋国立大学があるウラジオストクでは12年にアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）が開かれることから、10年の開催地・横浜を訪問したという。

 紺色のセーラー服を着た乗組員が甲板やブリッジで働く姿に、大さん橋から見学していた女性は「まるでドラマの１シーンのよう」と見入っていた。