Sunday, April 1, 2012

A 30 centimeter (1 foot) lizard is discovered in someone’s yard. Ōiso police pursue and capture it/Kanagawa

Translated from the original article at: http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1203310023/

March 31, 2012
The lizard, captured by Ōiso police.

At about 8:20AM on the 31st, a call came in from a residence to police station 110 in Higashikoiso, Ōiso. Requesting the removal of the 30 centimeter (1 foot) lizard, Ōiso police were successful in capturing it.

According to the police, the lizard normally lives in Australia, and was imported into Japan as a pet. It's said that it appeared to be a Central Bearded Dragon. Currently in the custody of the police, there's a high probability it escaped while being fed.


Original text:
「庭に30センチくらいのトカゲ」大磯署員が駆け付け捕獲/神奈川
2012331

大磯署員が捕獲したトカゲ

31日午前8時20分ごろ、大磯町東小磯の民家から「庭に30センチくらいのトカゲがいるので捕まえてほしい」と110番通報があった。大磯署員が駆けつけ捕獲した。

同署によると、トカゲはオーストラリアに生息し、ペットとして輸入されているフトアゴヒゲトカゲと見られるという。飼育されたものが逃げだした可能性が高いとして、保護している。

No comments:

Post a Comment