September 2, 2012
The arrival of sunflower viewing season=Hadanotokawa Prefectural Park (Japanese site)
At the Hadanotokawa Prefectural Park in Horiyamashita, Hadano City, 7500 sun flowers are in their full bloom.
Facing the Tanzawa Mountains, the park features a farming area, where 1500 square meters of land is available for planting. A park center manager explained "The sowing of the sunflowers was performed late, so the blooming period was somewhat delayed. The viewing period will last until around the 2nd. We want you to enjoy summer a bit longer."
Original text:
もう少し“夏”楽しんで…晩夏のヒマワリ７５００本/神奈川
2012年9月2日
見ごろを迎えているヒマワリ＝県立秦野戸川公園
秦野市堀山下の県立秦野戸川公園で、約７５００本のヒマワリが咲き誇っている。
丹沢山地を望む公園内の農体験場周辺約１５００平方メートルに植えられている。同公園パークセンターの担当者は「種まきが遅く、開花時期もやや延びた。見ごろは２日ごろまで。もう少し“夏”を楽しんでほしい」と話した。
