Monday, September 30, 2013

[Movie] The legendary surfing tournament, the Inamura Classic, is held once again after 24 years/Kamakura

Translated from the original article at: http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1309260001/

September 26, 2013
The legendary surfing tournament, the Inamura Classic.

After 24 years, the continually talked about big wave contest, the Inamura Surfing Classic Invitational, was held on the 26th on the coast of Inamura Ga Saki, Kamakura City. The surf conditions were said to be favorable, continually reaching a height of over 2-3 meters.

[Movie]

The most outstanding surfers in Japan were invited to participate, surfing giant waves twice their height. That day, 3000 fans who've long awaited the event poured out generous amounts of admiration and applause.


Original text:
【動画】伝説のサーフィン大会「イナムラクラシック」、24年ぶり開催/鎌倉
2013年9月26日

伝説のサーフィン大会「イナムラクラシック

伝説として語られ続けたビックウエーブコンテスト「イナムラサーフィンクラシック インビテーショナル」が26日、鎌倉市稲村ガ崎沖で、24年ぶりに開催された。2~3メートル以上の波という好条件が整った。

【動画】

招待された国内屈指の選手が、身の丈の倍ほどもある大波を乗りこなすと、この日を待ちわびていた約3千人のファンから感嘆が漏れ、おしみない喝采が送られた。